ディレクトリの編集をしたいのですが

現象

ディレクトリ名の編集や、ディレクトリ自体の追加・削除を行うことができない。

ディレクトリはサイトの全体的な構造設計に関わるため、情報設計の専門家によって編集されることを前提としています。したがって、上位権限のユーザの方のみ編集可能となっています。
情報設計に詳しいユーザの方には上位権限をお渡しする場合もあります。